Règlement

REGULATION MARATHON DE SAN FRANCESCO - 42K et 10K EDITION 2025

Life Running Assisi société sportive amateur à responsabilité limitée, affiliée à la Fédération Italienne d'Athlétisme ("FIDAL") avec le code PG100 organise à Assise (Pérouse) l'épreuve de course à pied sur route, Marathon de San Francesco 2025 - 42 km et 10 km, inscrite au calendrier national de la FIDAL. La course aura lieù dimanche 23 novembre 2025 avec départ vers 9h15 à Assise et se déroulera dans toutes les conditions météorologiques.

EXIGENCES EN MATIÈRE DE PARTICIPATION DES ATHLÈTES :
Conformément aux "Règles d'organisation des manifestations hors stade" édictées par la FIDAL, les athlètes enregistrés en Italie ne peuvent participer que s'ils sont âgés de 20 ans ou plus (millième d'âge) pour le marathon et de 16 ans ou plus (millième d'âge) pour le 10 km et s'ils satisfont à l'une des conditions suivantes

• Athlètes inscrits dans les clubs affiliés à FIDAL en 2025
• Athlètes italiens et étrangers en possession d'une Runcard (valable comme assurance sportive et autorisation de concourir) et Athlètes inscrits auprès d'un organisme de promotion du sport (section athlétisme), en possession d'une Runcard-EPS, limitée aux personnes âgées de 20 ans et plus en possession d'un certificat médical valide d'aptitude agonistique spécifique à l'athlétisme, qui doit être obligatoirement remis, y compris sous forme numérique, aux clubs organisateurs de chaque événement.
•  Athlètes italiens/étrangers non enregistrés en Italie, membres de clubs affiliés à des fédérations d'athlétisme étrangères reconnues par World Athletics. Au moment de l'inscription, ils doivent alternativement présenter une auto-certification de la possession de la carte de membre reconnue par World Athletics. L'auto-certification doit ensuite être signée en original lors du retrait du dossard.
• Non-affiliation des ressortissants étrangers : seule la non-affiliation des ressortissants étrangers dans la section non compétitive à des fins touristiques/sportives peut également être autorisée dans l'épreuve compétitive, limitée aux personnes âgées de 20 ans (millième d'âge : 2005) et plus. Comme le souligne la note explicative du ministère de la santé du 17/06/2015 relative à l'arrêté du ministère de la santé du 08/08/2014, les ressortissants étrangers ne sont pas tenus de présenter un certificat médical mais devront signer une indemnité (télécharger et remplir l'indemnité) envers les organisateurs. Ces participants seront inscrits dans un ordre alphabétique d'arrivée distinct du classement de l'épreuve compétitive et ne pourront prétendre à des prix en nature, espèces, bons de valeur, primes, engagements, remboursement de frais de quelque nature que ce soit.

FRAIS D'INSCRIPTION : (LE PAIEMENT DOIT ÊTRE EFFECTUÉ AVANT LA DATE LIMITE INDIQUÉE - PAS DE PRÉINSCRIPTION)

COURSE 42K
- 48,00 € POUR LE 31/03/2025
- 58,00 € DU 01/04/2025 AU 31/07/2025
- 68,00 € DU 01/08/2025 AU 30/09/2025
- 78,00 DU 01/10/2025 AU 18/11/2025
- € 90.00 EXPO MARATHON

10K ET 10K COURSE NC
- 12,00 € AU 30/06/2025
- 15,00 € DU 01/07/2025 AU 30/09/2025
- 18,00 € DU 1/10/2025 AU 18/11/2025
- € 20.00 EXPO MARATHON

UNE RÉDUCTION POUR LES GROUPES EST POSSIBLE EN ENVOYANT UNE DEMANDE À L'ADRESSE ÉLECTRONIQUE SUIVANTE DIREZIONE@SANFRANCESCOMARATHON.IT

CONDITIONS D'INSCRIPTION ET DE PAIEMENT : www.icron.it

COLLECTE DES DOSSARDS ET DES SACS DE COURSE
Le dossard est personnel et ne peut être ni cédé ni échangé. Il doit être fixé sur la poitrine à l'aide de quatre épingles de manière à être entièrement visible : il ne peut pas être plié et doit rester intact.

La puce sera placée au dos du dossard et ne devra en aucun cas être retirée sous peine d'exclusion du classement.

Les dossards peuvent être retirés par les représentants des clubs ou les athlètes à l'EXPO MARATONA, qui se trouve au Théâtre Lyrique, Via Gabriele d'Annunzio snc, Assise (PG), le jeudi 20 novembre de 15h à 19h, le vendredi 21 novembre de 10h à 19h et le samedi 22 novembre de 10h à 19h.

Seuls les résidents de l'extérieur de la région pourront retirer leur dossard le matin de la course jusqu'à 8h15 dans la zone de départ.

Le maillot de l'événement est garanti aux 800 premiers inscrits au marathon, aux 600 premiers pour le 10 km de compétition et aux 300 premiers pour le 10 km NC.

PROGRAMME :
07:00 Réunion annoncée ultérieurement
09:15 Début des courses.

MODE DE DÉPART Les modalités de départ seront déterminées quelques jours avant la tenue de l'événement, en tenant compte des protocoles fédéraux mis à jour à cette date.

CHRONOMÉTRAGE ET CLASSEMENT
Les classements seront disponibles à l'adresse suivante : www.sanfrancescomarathon.it

Prix masculins et féminins

42,195 km : Hommes et femmes en chiffres absolus
1er lauréat euro : 400.00
2e place : 250,00
Gagnants de la 3ème place euro : 150.00
4ème euro classé : 80.00
Gagnants de la 5ème place euro : 30.00

42,195 km : Prix réservés aux athlètes italiens (hommes et femmes)
1er lauréat euro : 100.00
2e lauréats euro : 80,00
3e lauréats euro : 60,00
Gagnants de la 4ème place euro : 40.00
Gagnants de la 5ème place euro : 20.00

10 km : Hommes et femmes en compétition absolue
Gagnants de la première place : 250,00
2e lauréats euro : 150,00
3e lauréats euro : 80,00
Gagnants de la 4ème place euro : 50.00
Gagnants de la 5ème place euro : 30.00

10 km : Prix réservés aux athlètes italiens (hommes et femmes)
1er lauréat euro : 75.00
2e lauréats euro : 50,00
Gagnants de la 3ème place euro : 25.00
Gagnants de la 4ème place euro : 15
5ème euro classé : 7,5

Des prix en nature seront également attribués aux cinq premières équipes par nombre de participants au 10 km et au 42 km.

N.B. Conformément à l'article 38 du règlement Fidal, paragraphes 4, 5 et 6 :
"Dans les épreuves sur route du calendrier national (or, argent ou bronze), 25% des prix effectivement attribués aux premiers arrivés sont réservés aux athlètes italiens et "équivalents italiens" et peuvent être cumulés avec les prix attribués pour la position au classement. Les prix pour les Italiens peuvent être réduits ou annulés en fonction des paramètres chronométriques suivants :

• Marathon masculin : Le prix 25% ne peut être attribué pour des performances supérieures à 2h30'00.
• Marathon féminin : Le prix 25% ne peut être attribué pour des performances supérieures à 2h55'00.

Les éventuelles primes de performance chronométriques ou autres s'ajoutent au montant du prix. Les prix prévus au paragraphe 4) sont payés en espèces".

En outre, les prix du classement général sont réservés à tous les athlètes inscrits à FIDAL ou aux fédérations étrangères affiliées à Word Athletics.

Aucun prix en espèces (ou similaire : bons de valeur générique, primes, engagements, remboursement de frais de toute nature et pour quelque raison que ce soit) ne peut être envisagé pour les détenteurs de "Runcard" admis à participer aux événements de FIDAL.

Les trois premiers participants au classement général sont exclus du classement par catégorie. Les prix et les primes éventuelles seront payés (sous réserve des résultats des contrôles antidopage) par virement bancaire dans les 60 jours suivant la compétition. Les athlètes sont priés d'envoyer une photocopie d'une pièce d'identité, le code fiscal et le code IBAN pour l'émission du virement bancaire, à l'adresse électronique suivante sfmsegreteria@kolorado.it

LES PRIX FERONT L'OBJET D'UNE RETENUE CONFORMÉMENT À LA RÉGLEMENTATION

PRIX PAR CATÉGORIE

N.B. LES PRIX NON COLLECTÉS LE JOUR MÊME NE SERONT EN AUCUN CAS RENVOYÉS À LA MAISON ET SERONT ENTIÈREMENT REVERSÉS À DES ŒUVRES DE BIENFAISANCE.

Les prix de chaque catégorie sont constitués de lots de différentes natures et doivent être retirés le jour du concours.

Catégorie 1

Tranches d'âge masculines et féminines - des prix seront attribués aux trois premiers de chaque catégorie.

PROMESSE - 20-22 ans (2004-2003)
SENIORES - 23-34 ans (2002-1991)
SENIORES35 - 35-39 ans (1990-1986)
SENIORES40 - 40-44 ans (1985-1981)
SENIORES45 - 45-49 ans (1980-1976)
SENIORES50 - 50-54 ans (1975-1971)
SENIORES55 - 55-59 ans (1970-1966)
SENIORES60 - 60-64 ans (1965-1961)
SENIORES65 - 65-69 ans (1960-1956)
SENIORES70 - 70-74 ans (1955-1951)
SENIORES75 - 75-79 ans (1950-1946)

GRILLES DE DÉPART
Les éventuelles grilles de départ seront annoncées sur le site officiel 10 (dix) jours avant l'épreuve.

DÉPÔT DE SACS
Chaque participant recevra, en même temps que son numéro de dossard, un autocollant avec son numéro de dossard à apposer sur son sac d'effets personnels.
Dans la zone de départ, des installations seront mises en place pour que les participants, en fonction de leur numéro de dossard, puissent déposer leurs sacs à vêtements ; ceux-ci devront être récupérés dans la zone d'arrivée sur présentation du numéro de dossard. Seuls les sacs officiels de l'événement seront acceptés, et non les sacs personnels de grande taille tels que les chariots et/ou les valises. Dépôt dans la ZONE DE DÉPART : de 7h00 à 8h30.
L'organisation n'est en aucun cas responsable des objets laissés dans les sacs.

RISTORI
Conformément au règlement de l'ATHLETIQUE MONDIALE / FIDAL, des postes de ravitaillement sont prévus au départ, à l'arrivée et tous les 5 km sur l'ensemble du parcours : de l'eau, des suppléments et des aliments solides seront disponibles à tous les postes de ravitaillement.

SALLES DE RESTAURATION
Des toilettes publiques et chimiques seront disponibles au départ et à l'arrivée.

ASSISTANTS DE MATCH
L'organisation mettra gratuitement à disposition plusieurs groupes d'assistants de course ("pace makers"), clairement reconnaissables et chargés de courir le marathon à une allure constante pour arriver à la ligne d'arrivée dans les temps suivants : 3h15 - 3h30 - 3h45 - 4h00 - 4h15 - 4h30 - 4h45 - 5h00 - 5h30 - 6h00.

DURÉE MAXIMALE
La route sera fermée à la circulation pendant une durée maximale de 6h30. Les athlètes terminant le parcours après 6h30 seront considérés comme hors course.

VÉHICULES EN ROUTE
Sur le parcours de la course, en raison de l'ordonnance préfectorale, le transit de tous les véhicules, y compris les bicyclettes, sera interdit. Les contrevenants seront arrêtés et sanctionnés conformément à la loi.

ASSISTANCE MÉDICALE - SERVICE DE MASSAGE
Des ambulances et du personnel médical sont présents sur les lieux de départ et d'arrivée ainsi que sur le parcours. Un service de massage est assuré par des physiothérapeutes spécialisés.

ATHLÈTES RETIRÉS
Pour les athlètes qui doivent abandonner, tous les postes de ravitaillement serviront de points de rencontre ; de là, ils seront conduits à l'aire d'arrivée située sur la Piazza della Porziuncola, à Santa Maria degli Angeli (Assise), où ils pourront récupérer leurs sacs personnels.

NON-EXÉCUTION
En cas d'annulation de la course pour cause de force majeure indépendante de la volonté de l'organisation, y compris les pandémies et les événements naturels, y compris le retrait de l'autorisation d'organiser la course par les organismes publics compétents, et/ou en cas d'interruption, de suspension de la course, aucun remboursement ne sera dû aux participants au titre des droits d'inscription. L'organisation se réserve le droit de vérifier la possibilité d'une inscription à prix réduit pour l'édition suivante.

RÉCLAMATIONS
Toute réclamation doit être faite conformément aux règles de FIDAL et de R.T.I..

DÉCLARATION DE RESPONSABILITÉ
En signant le formulaire d'inscription, le concurrent déclare connaître et accepter le règlement publié sur www.sanfrancescomarathon.it et avoir 20 ans révolus au 23.11.2025. Il déclare aussi expressément et sous sa propre responsabilité non seulement qu'il dit la vérité, mais aussi qu'il exonère les organisateurs de toute responsabilité, tant civile que pénale, pour les dommages et/ou les biens qu'il pourrait causer.

VIE PRIVÉE

1. Les données personnelles collectées seront traitées dans le respect des principes d'exactitude, de licéité et de transparence et de la protection de votre confidentialité et de vos droits. Les données peuvent être traitées sur papier et par le biais d'un enregistrement automatisé dans le système informatique de LIFE RUNNING ASSISI ASD et KOLORADO SAS ;
2. La fourniture de données personnelles est obligatoire pour bénéficier des services fournis par LIFE RUNNING ASSISI ASD AND KOLORADO SAS ;
3. si le sportif a donné son accord sur le formulaire d'inscription, il peut également recevoir des informations à caractère promotionnel de la part de l'association et de ses partenaires ;
4. si vous avez donné votre consentement explicite sur le formulaire d'inscription, vous pouvez voir des images publiées qui vous représentent dans l'exercice de vos activités sportives amateurs par le biais des outils de communication jugés fonctionnels par l'association ;
5.  les informations recueillies seront traitées dans le respect de la réglementation sur la protection de la vie privée et ne seront pas communiquées à des tiers autres que les responsables du traitement des données, les organismes sportifs affiliés et le CONI, à l'exception de ce qui est précisé au point 3 et sans préjudice de la demande des autorités judiciaires, de la Guardia di Finanza ou d'un autre organisme public habilité ;
6.  L'ordre juridique (articles 12 à 22 du GDPR) vous accorde une série de droits, dont, à titre d'exemple, le droit d'obtenir la mise à jour, la rectification ou l'intégration de vos données, ainsi que leur suppression, leur transformation sous forme anonyme ou leur blocage si elles sont traitées en violation de la loi, et le droit de vous opposer au traitement de vos données à des fins commerciales ou promotionnelles, pour l'envoi de matériel publicitaire ou pour la réalisation d'études de marché, ainsi que le droit d'introduire une réclamation auprès du Garant de la protection de la vie privée.

Pour toute communication, veuillez écrire par e-mail à sfmsegreteria@kolorado.it ou par courrier recommandé à LIFE RUNNING ASSISI ASD, Via del Vescovado n.3, 06081 - Assisi.

PARTICIPATION FRAUDE À L'APPEL D'OFFRES - Sanctions

L'abonné est responsable de la possession et de la conservation de son dossard et acquiert le droit d'utiliser tous les services mentionnés dans le présent règlement et communiqués ultérieurement.

• a) Celui qui, sans inscription régulière, participe sans dossard, outre qu'il est responsable des dommages causés aux personnes et aux biens, y compris à lui-même, encourt des sanctions sportives relevant de la compétence des instances fédérales et peut être passible des sanctions pénales prévues pour le délit de "vol" (art. 624. du code pénal).
• b) Celui qui, sans inscription régulière, participe avec un numéro de dossard contrefait ou en tout cas non conforme à l'attribution, outre la responsabilité indiquée ci-dessus, encourt des sanctions sportives et, en outre, peut être passible des sanctions pénales prévues pour le délit de "vol" (art. 624. code pénal), ou, alternativement, du délit d'"escroquerie" (art. 640. code pénal).

Dans les cas a) et b), les participants s'exposent aux sanctions prévues pour le délit de "non-respect des dispositions des autorités" (article 650 du code pénal). Les cas susmentionnés ne seront constatés qu'après vérification de la documentation photographique et/ou vidéo.

DERNIÈRES MISES EN GARDE
Le Comité d'organisation se réserve le droit de modifier le présent règlement à tout moment pour des raisons qu'il juge appropriées à la meilleure organisation de la compétition, après en avoir informé la FIDAL et obtenu son approbation.
Pour tout ce qui n'est pas couvert par le présent règlement, les règlements techniques statutaires de la FIDAL et du G.G.G. s'appliquent. Toute modification des services, des lieux et des horaires sera dûment communiquée aux athlètes inscrits ou sera affichée sur le site web de l'événement : WWW.SANFRANCESCOMARATHON.IT

CONTACTS
Site web : www.sanfrancescomarathon.it
e-mail (informations générales) : sfmsegreteria@kolorado.it
Secrétariat WhatsApp : +39 344 1762689

Organisateur général :
LIFE RUNNING ASSISI SOCIETA' SSD RESPONSABILILITA' LIMITATA,
dont le siège est à Assise (PG), Piazza del Vescovado n. 3, C.F. et P.IVA 03653260541

Organisateur technique :
KOLORADO di Paolo Marcantonini & C. S.a.s.,
dont le siège social se trouve à Pérouse, Via Luigi Rizzo No. 83, code fiscal et numéro de TVA : 02858830546

Ce règlement est provisoire